¿CÓMO DECIDIR SI NUBEQA ES ADECUADO PARA USTED?
LOS RECURSOS QUE FIGURAN A CONTINUACIÓN PUEDEN AYUDARLE A TOMAR UNA DECISIÓN BIEN INFORMADA.
¿QUÉ ES NUBEQA® (darolutamide)?
NUBEQA es un medicamento recetado en forma de píldora que se utiliza para tratar a adultos con dos tipos de cáncer de próstata:
Cáncer de próstata hormonosensible metastásico (mHSPC, por sus siglas en inglés)
Cáncer de próstata que se ha diseminado a otras partes del cuerpo y responde a tratamientos médicos o quirúrgicos que reducen la testosterona (mHSPC),en combinación con docetaxel.
Cáncer de próstata resistente a la castración no metastásico (nmCRPC, por sus siglas en inglés)
Cáncer de próstata que no se ha diseminado a otras partes del cuerpo y que ya no responde a tratamientos médicos o quirúrgicos que reducen la testosterona (nmCRPC)
Se desconoce si NUBEQA es seguro y efectivo en mujeres y niños.
NUBEQA no es quimioterapia.
Cómo funciona NUBEQA
Tratamiento con NUBEQA
Independientemente de si el diagnóstico es mHSPC o nmCRPC, NUBEQA se utiliza junto con terapia hormonal, que incluye tratamientos farmacológicos para reducir la testosterona o la cirugía.
Si tiene cáncer de próstata metastásico sensible a hormonas, también puede tomar NUBEQA con quimioterapia (docetaxel). Hable con su médico para obtener más información sobre su plan de tratamiento y si el tratamiento con NUBEQA podría ser adecuado para usted.
Para pacientes con Cáncer de próstata hormonosensible metastásico (mHSPC):
Su médico puede considerar el uso de NUBEQA en combinación con terapia hormonal y quimioterapia.
Para pacientes con Cáncer de próstata resistente a la castración no metastásico (nmCRPC):
Su médico puede considerar el uso de NUBEQA en combinación con terapia hormonal.
TOMANDO NUBEQA® (darolutamide)
2 COMPRIMIDOS, 2 VECES AL DÍA CON LA COMIDA
SIGA LAS INSTRUCCIONES DE SU MÉDICO MIENTRAS TOMA NUBEQA
Antes de tomar NUBEQA, informe a su proveedor de atención médica acerca de todas sus afecciones de salud, incluso si:
- Tiene problemas cardíacos
- Tiene hipertensión arterial
- Tiene diabetes
- Tiene cantidades elevadas de grasa o colesterol en la sangre (dislipidemia)
- Tiene antecedentes de convulsiones, lesiones cerebrales, accidentes cerebrovasculares o tumores cerebrales
- Tiene problemas renales o hepáticos
- Está embarazada o planea quedar embarazada. NUBEQA puede causar daños al feto y pérdida del embarazo (aborto espontáneo)
- Tiene una pareja que puede quedar embarazada. Los hombres que tengan parejas que puedan quedar embarazadas deben utilizar métodos anticonceptivos eficaces durante el tratamiento y durante 1 semana después de la última dosis de NUBEQA. Hable con su médico sobre los métodos anticonceptivos
- Está amamantando o planea hacerlo. Se desconoce si NUBEQA se transmite a la leche materna
Informe a su proveedor de atención médica sobre todos los medicamentos que toma, incluidos los medicamentos con y sin prescripción médica, vitaminas y suplementos a base de hierbas. NUBEQA puede afectar la forma en que actúan otros medicamentos y otros medicamentos pueden afectar la forma en que actúa NUBEQA.
No debe empezar ni dejar de tomar ningún medicamento antes de hablar con el profesional de la salud que le recetó NUBEQA.
Conozca los medicamentos que toma. Lleve una lista de todos ellos para mostrársela a su médico y farmacéutico cuando reciba un nuevo medicamento.
- Tome NUBEQA exactamente como se lo indique su médico
- Su médico puede cambiar la dosis, interrumpir temporalmente o suspender por completo el tratamiento con NUBEQA si tiene ciertos efectos secundarios
- Tome la dosis prescrita de NUBEQA 2 veces al día con la comida
- Ingiera los comprimidos de NUBEQA enteros
- Si está recibiendo un tratamiento con un análogo de la hormona liberadora de gonadotropina (GnRH), debe continuar con este tratamiento durante el tratamiento con NUBEQA, a menos que se haya sometido a una intervención quirúrgica para reducir la cantidad de testosterona en su organismo (castración quirúrgica)
- Si olvida tomar una dosis de NUBEQA, tome la dosis prescrita tan pronto como lo recuerde antes de la siguiente dosis programada. No tome 2 dosis juntas para compensar la dosis olvidada
- Si consume más NUBEQA del prescrito, comuníquese de inmediato con su proveedor de atención médica
NUBEQA no es una quimioterapia, pero está aprobado en combinación con una quimioterapia llamada docetaxel para el tratamiento del Cáncer de próstata hormonosensible metastásico (mHSPC).
- Docetaxel se administra en infusión intravenosa (IV) en el brazo una vez cada 3 semanas durante un máximo de 6 ciclos
- Su médico puede cambiar, retrasar o interrumpir el tratamiento con docetaxel si es necesario
- Una vez finalizada la quimioterapia, puede continuar el tratamiento con NUBEQA según lo prescrito por su médico
*La terapia hormonal incluye tratamientos farmacológicos o cirugía para reducir la testosterona.
RECURSOS EDUCATIVOS
¿Aún no decide si NUBEQA es adecuado para usted?
Los siguientes recursos pueden ser de utilidad para tomar una decisión informada
AHORROS Y SOPORTE
Es posible que sea elegible para ahorrar en NUBEQA, independientemente de la cobertura de su seguro
Según los planes de seguro médico y otros factores, el costo de NUBEQA puede ser diferente de una persona a otra. Lo que usted pague dependerá de la cobertura de su seguro. Los pacientes inscritos pueden obtener información sobre su cobertura de seguro y los costos asociados a NUBEQA llamando a un especialista en Access Services de BayerTM. 96% de la gente está cubierta por NUBEQA. Esto se basa en datos de formularios y de inscripción proporcionados a Bayer a partir de Febrero 2025.
SI TIENE SEGURO COMERCIAL
El costo promedio asumido por el paciente de NUBEQA para hombres con seguro comercial es de $210 al mes y puede ser $0 para los pacientes inscritos en el Programa de Copago $0 de NUBEQA (aplican términos y condiciones). Los pacientes elegibles pueden pagar tan solo $0 y ahorrar hasta $25,000 al año.*
SI NO TIENE SEGURO
Comuníquese con la Fundación de Asistencia a Pacientes de Bayer en EE. UU., una organización benéfica que ayuda a pacientes elegibles a obtener medicamentos recetados de Bayer sin costo.
Visite www.patientassistance.bayer.us/es/ para consultar si califica para recibir asistencia, o llame al 1-866-228-7723 de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. (ET) para obtener más información.
SI TIENE MEDICARE O MEDICAID
NUBEQA está cubierto para el 100% de los pacientes en planes de Medicare Parte D a nivel nacional.†
El costo promedio asumido por el paciente de NUBEQA para hombres con cobertura de Medicare es de $454.
Consulte su elegibilidad para programas financiados por el gobierno, como Ayuda Adicional de Medicare Parte D, Programas Estatales de Asistencia de Seguro de Salud (SHIP) y Programas Estatales de Asistencia Farmacéutica (SPAP) en
medicare.gov/your-medicare-costs.
NUEVO EN 2025—PLAN DE PAGO PARA MEDICAMENTOS RECETADOS DE MEDICARE
Bajo Medicare Parte D, sus costos asumidos en 2025 estarán limitados a $2,000.
También puede optar por participar en el Plan de Pago para Medicamentos Recetados de Medicare, un programa opcional para ayudar a manejar los costos que debe asumir, distribuyéndolos a lo largo del año.
Entre las fundaciones independientes 501(c)(3) se incluyen:
CancerCare®
HealthWell
Foundation®
Fundación PAN®
Fondo asistencial
Alivio del copago de la Fundación del defensor del paciente
1-866-512-3861
SI NO TIENE SEGURO
Comuníquese con la Fundación de Asistencia a Pacientes de Bayer en EE. UU., una organización benéfica que ayuda a pacientes elegibles a obtener medicamentos recetados de Bayer sin costo.
Visite www.patientassistance.bayer.us/es/ para consultar si califica para recibir asistencia, o llame al 1-866-228-7723 de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. (ET) para obtener más información.
¿Es nuevo en NUBEQA?
Los pacientes que son NUEVOS en NUBEQA pueden recibir su primer mes GRATIS
*Los pacientes que están inscritos en cualquier tipo de seguro gubernamental o programas de reembolso no son elegibles.
Como condición previa al apoyo de copago proporcionado bajo este programa (p. ej., reembolsos de copagos), los pacientes y farmacias participantes están obligados a informar a las compañías de seguros y a los terceros pagadores sobre cualquier beneficio recibido y el valor de este programa, y no pueden participar si este programa está prohibido o entra en conflicto con su póliza de seguro privado, según lo requerido por contrato o de otro modo.
Es nulo en casos donde esté prohibido por ley, gravado o restringido. Los pacientes inscritos en la Fundación de Asistencia a Pacientes de Bayer en EE.UU. no son elegibles.
Bayer puede determinar la elegibilidad, monitorear la participación, distribuir equitativamente el producto y modificar o descontinuar cualquier aspecto del Programa de Copago $0 de NUBEQA en cualquier momento, incluido, entre otros, este programa de asistencia de copago comercial.
†A partir de Noviembre de 2024.
Como paciente con cáncer de próstata o cuidador, puede tener preguntas sobre NUBEQA. Encuentre respuestas a algunas preguntas comunes a continuación.
PREGUNTAS FRECUENTES
NUBEQA es un medicamento de venta bajo receta utilizado para tratar a adultos con cáncer de próstata:
- Que se ha diseminado a otras partes del cuerpo y responde a tratamientos médicos o quirúrgicos que reducen la testosterona (cáncer de próstata hormonosensible metastásico (mHSPC)), en combinación con quimioterapia (docetaxel)
O
- Que no se ha diseminado a otras partes del cuerpo y que ya no responde a tratamientos médicos o quirúrgicos que reducen la testosterona (cáncer de próstata resistente a la castración no metastásico (nmCRPC))
Se desconoce si NUBEQA es seguro y eficaz en mujeres o niños.
NUBEQA ayuda a retrasar el crecimiento de las células de cáncer de próstata al bloquear la unión de la testosterona (un tipo de hormona androgénica) a una molécula llamada receptor androgénico.
NUBEQA no es quimioterapia. NUBEQA es un bloqueador de receptores androgénicos (AR), lo que significa que se une a los receptores androgénicos dentro de las células cancerosas y bloquea la unión de la testosterona. Al estar diseñado para impedir que la testosterona se una, NUBEQA puede ayudar a retrasar el crecimiento de las células cancerosas.
Si bien NUBEQA no es quimioterapia, si usted tiene cáncer de próstata hormonosensible metastásico, su médico puede considerar el uso de NUBEQA en combinación con docetaxel (quimioterapia) y terapia hormonal. Si tiene cáncer de próstata resistente a la castración no metastásico, su médico puede considerar NUBEQA más terapia hormonal sola, sin docetaxel (quimioterapia).
Hable con su médico para obtener más información sobre sus opciones de tratamiento y ver si NUBEQA podría ser adecuado para usted.
Las células de cáncer de próstata contienen proteínas especiales llamadas receptores androgénicos (AR). Cuando la testosterona se une a los AR, puede desencadenar procesos que provocan el crecimiento de las células de cáncer de próstata.
NUBEQA es un bloqueador de receptores androgénicos (AR), lo que significa que se une a los receptores androgénicos dentro de las células cancerosas y bloquea la unión de la testosterona. Al estar diseñado para impedir que la testosterona se una, NUBEQA puede ayudar a retrasar el crecimiento de las células cancerosas.
CancerCare ofrece navegación de recursos gratuita a pacientes y cuidadores que buscan ayuda con una variedad de desafíos que las personas enfrentan en su camino con el cáncer. Utilice la línea de ayuda de CancerCare para hablar directamente con alguien que pueda ayudarle.
Encuentre su equipo de apoyo a cuidadores de Asuntos de Veteranos más cercano para inscribirse en programas y obtener acceso a servicios para cuidadores.
Llame 1-800-813-HOPE (4673)
Horarios: Lunes a jueves de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. ET, viernes de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. ET
Llame 1-888-793-9355 para apoyo en salud mental.
Llame 1-877-333-5885 (inglés), o al 1-888-971-2013 (Spanish).
Horarios: Lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. ET
Inscríbase en el retiro de apoyo de ZERO Prostate Cancer o encuentre grupos de apoyo para cuidadores de cáncer de próstata.
Si busca apoyo emocional, Cancer Support Community tiene consejos tanto para pacientes como para sobrevivientes.
Encuentre acceso a grupos de apoyo y consejos para cuidadores de pacientes con cáncer de próstata específicamente.
Prostate Cancer Research Institute
Acceda a grupos de apoyo adicionales para cuidadores.
AARP alberga una comunidad en línea de cuidadores. Inicie discusiones con otros cuidadores y escuche lo que les ha ayudado durante este tiempo.
Asistencia financiera limitada para costos relacionados con el cáncer y copagos, y trabajadores sociales profesionales en oncología para ayudarle a encontrar recursos adicionales.
Explore una variedad de recursos financieros a través de ZERO360, un programa de apoyo para pacientes con cáncer de próstata.
A lo largo del tratamiento de su ser querido, usted puede experimentar fatiga. Aprenda más sobre cómo manejar el agotamiento con este artículo de consejos útiles.
Cancer ABCs tiene una lista de consejos para formas accesibles de cuidarse y evitar el agotamiento mientras se ajusta a este cambio significativo en su vida.
Lea artículos y vea videos con orientación sobre el cuidado y cómo afrontar preocupaciones de salud mental como cuidador.
